No exact translation found for يوجد بحوزته

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic يوجد بحوزته

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Está limpio.
    لا يوجد شيئ بحوزته
  • Es solo que se me perdió.
    الأمر ليس أننى لا يوجد بحوزتى المال، إنه فسحب
  • En particular los Estados partes poseedores de arsenales nucleares deberían declarar los mismos y los avances concretos que se vayan obteniendo en su eliminación;
    وينبغي بوجه خاص للدول الحائزة للأسلحة النووية أن تكشف عما يوجد بحوزتها من تلك الأسلحة وتعلن عما أحرزته من تقدم على طريق إزالتها؛
  • No se han producido cambios notables en el estado operacional y las capacidades de Hezbolá, que según sus propios dirigentes dispone de más de 12.000 misiles.
    ولم يطرأ أي تغيير ملحوظ فيما يتعلق بحالة استنفار حزب الله وقدراته، حيث يوجد بحوزته ما يزيد على 000 12 قذيفة، حسب ما أفادت به قيادة الحزب نفسها.
  • Nadie más tenía mi celular excepto tú.
    لا يوجد شخص آخر بحوزته رقم هاتفي ما عَداك
  • Como parte del principio de transparencia, todos los Estados partes en el Tratado deben asumir que un proceso efectivo y acelerado de desarme nuclear transita por el camino de la confianza mutua, que significa, entre otros aspectos, la disponibilidad de información y el conocimiento real de las existencias de armas nucleares, tanto desde el punto de vista cuantitativo como cualitativo; información verídica y verificable sobre los avances en materia de reducción y eliminación de armas nucleares en períodos de tiempo determinados; e información sobre la aplicación del principio de irreversibilidad en el proceso de reducción y destrucción de dichas armas.
    وينطوي مبدأ الشفافية على أن تقبل جميع الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، بأن القيام بعملية فعلية وسريعة لنزع السلاح تستوجب وجود ثقة متبادلة ويتطلب هذا جملة أمور منها توافر معلومات ومعارف حقيقية ونوعية عما يوجد بحوزتها من مخزونات الأسلحة النووية كما ونوعا، وأن تتوفر أيضا معلومات صحيحة ويمكن التحقق منها عما يتم إحرازه من تقدم في حيز زمني محدد في مجال تحديد الأسلحة النووية وإزالتها، ومعلومات عن إعمال مبدأ اللارجعة في عملية تحديد تلك الأسلحة وتدميرها.